Archive - Tibet Tribune

Latest

 When Beijing Tried to Silence My Voice

By Khedroob Thondup For decades, Tibetans in exile have lived with the knowledge that the Chinese Communist Party (CCP) seeks not only to control our homeland but also to police our voices abroad. I have experienced this firsthand. In...

'India, China Should Show Sensitivity To Each Other's Concerns': What PM Modi Told Xi On BRICS' Sidelines

While India had stopped publicly articulating its One China policy 16 years ago, the country's position on Tibet and Taiwan has remained consistent under successive governments

In talks with Prez Xi, PM Modi emphasised India-China ties must be guided by 3 mutuals

New Delhi: In his bilateral talks with Chinese President Xi Jinping, Prime Minister Narendra Modi stressed that both sides must show sensitivity to each other’s core issues and let relations be guided by “three mutuals” – mutual respect, mutual...

All Tibet protesters against President Xi Jinping at BRICS summit in New Delhi released without charges

(TibetanReview.net, Sep15’26) – All the activist of Students for a Free Tibet (SFT) and Tibetan Youth Congress (TYC), totalling around 70, have been released without criminal charges on Sep14, a day after the BRICS Summit in New Delhi ended...

China tightens restrictions on citizens’ foreign travels, targeting those with money, talent, as well as activists

(TibetanReview.net, Sep15’26) – China has begun implementing on Sep 15 new border-control regulations designed to keep two of its most valuable assets from leaving the country: money and talent. It also seen to target human rights and other kinds...

བོད་ཀྱི་གཏམ་བརྗོད་ཚན་པས་རིང་མིན་ཕ་ཡུལ་ཞེས་པའི་གཏམ་བརྗོད་གསར་པ་ཞིག་གཟིགས་འབུལ་གྱིས་སྐོར་སྐྱོད་གནང་རྒྱུ།

དེ་རིང་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༦ ཕྱི་ཟླ་ ༩ ཚེས་ ༡༥ ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོ་བཞུགས་སྒར་༸རྒྱལ་བའི་ཕོ་བྲང་དུ།  བོད་ཀྱི་གཏམ་བརྗོད་ཚན་པའི་ཚོགས་མི་དང་འཁྲབ་སྟོན་རུ་ཁག་ཅིག་ནས་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ལ་མཇལ་བཅར་གྱིས།  ཚན་པའི་ངོས་ནས་ད་ལྟའི་ཆར་ཕ་ཡུལ་ཞེས་པའི་བོད་ལ་རྒྱ་ནག་གིས་ཐོག་མར་བཙན་འཛུལ་བྱས་པའི་སྐོར་གྱི་དངོས་བྱུང་ལོ་རྒྱུས་ལ་གཞི་བཞག་པའི་གཏམ་བརྗོད་གསར་པ་ཞིག་བཟོ་བསྐྲུན་གནང་ཡོད་པའི་སྐོར་༸གང་ཉིད་མཆོག་ལ་སྙན་སེང་ཞུས་ཏེ།  གཏམ་བརྗོད་དེ་བཞིན་རིང་མིན་རྒྱ་གར་རྒྱལ་ཡོངས་དང་རིམ་པས་ཕྱི་རྒྱལ་ཁག་ཏུ་གཟིགས་འབུལ་གྱིས་སྐོར་སྐྱོད་གནང་འཆར་ཡོད་པར་བརྟེན།  ལས་གཞི་དེ་ཉིད་ལམ་ལྷོང་ཡོང་ཆེད་དུ་༸གོང་ས་མཆོག་ལ་ཐུགས་སྨོན་མཛད་གནང་ཡོང་བའི་གསོལ་འདེབས་ཞུས་འདུག  འདི་གའི་གསར་འགོད་པས་དེ་རིང་གི་མཇལ་ཁ་གྲུབ་མཚམས་བོད་ཀྱི་གཏམ་བརྗོད་ཚན་པའི་འགན་འཛིན་ལྷག་པ་ཚེ་རིང་ལགས་སུ་ཁོང་རྣམ་པས་བཟོ་བསྐྲུན་གནང་བའི་ཕ་ཡུལ་ཞེས་པའི་གཏམ་བརྗོད་དེའི་ནང་དོན་སོགས་ཀྱི་སྐོར་བཅར་འདྲི་ཞུས་ཡོད།  དེ་བཞིན་དེ་རིང་སྔ་དྲོ་བཞུགས་སྒར་༸རྒྱལ་བའི་ཕོ་བྲང་དུ།  ཕྱི་ལོ་ ༡༩༨༧ ལོར་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་ས་ལྷ་སར་བོད་མིས་ཞི་རྒོལ་སྐབས་ཀྱི་དོན་རྐྱེན་དངོས་བྱུང་དཔར་ལེན་གནང་མཁན་ John Ackerly ལགས་དང་ Blake Kerr ལགས་རྣམ་གཉིས་ནས་ཀྱང་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ལ་མཇལ་བཅར་ཞུས་འདུག  རྩ་བའི་སྐུ་ཞབས་ John Ackerly ལགས་དང་ Blake Kerr ལགས་རྣམ་གཉིས་ནི་ཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་ ༡༤ ཉིན་རྒྱབ་བོད་ཀྱི་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་གིས་གོ་སྒྲིག་ཞུས་པའི་མི་རབས་གསར་པའི་ཞི་རྒོལ་སྤེལ་ནས་བགྲང་བྱ་ ༤༠ འཁོར་བའི་ཕྱིར་དྲན་ཞེས་པའི་དུས་ཐུང་འགྲེམས་སྟོན་ཞིག་འཚོགས་ཡོད་པ་དེའི་ཐོག་སྐུ་མགྲོན་གྱི་ངོ་བོར་ཕེབས་པ་ཞིག་ཆགས་ཀྱི་འདུག མཇལ་ཁ་གྲུབ་མཚམས་ཁོང་རྣམ་གཉིས་ཀྱིས་འདི་གའི་གསར་འགོད་པའི་དྲི་བར་ལན་འདེབས་ཁྲོད།  ༸གོང་ས་མཆོག་དང་ལྷན་དུ་དེ་རིང་མཇལ་ཁའི་སྐབས་སྐར་མ་ལྔ་ཙམ་བཀའ་མོལ་ཞུ་རྒྱུ་བྱུང་བར་སྐལ་པ་བཟང་པོ་བྱུང་སོང་ཞེས་དང་།  ༸གང་ཉིད་མཆོག་གིས་༸སྐུ་ཉིད་ཀྱི་ཐུགས་སྐྱེད་དམ་བཅའི་སྐོར་དང་འབྲེལ།  བོད་ཀྱི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་ཐོག་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་ནས་དོ་སྣང་ཡོང་ཐབས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་སྐུལ་མ་མཛད་སོང་བའི་སྐོར་གསུངས་སོང་ལ།  སྐུ་ཞབས་ཁོང་རྣམ་གཉིས་ཀྱིས་ད་དུང་བཙན་བྱོལ་བོད་མི་གཞོན་སྐྱེས་ཚོའི་ངོས་ནས་བོད་ནང་གི་དངོས་ཡོད་གནས་ཚུལ་ཐོག་དོ་སྣང་དགོས་གལ་མ་ཟད།  གཞིས་བྱེས་གཉིས་ཀྱི་གཞོན་སྐྱེས་ཕན་ཚུན་འབྲེལ་བ་དམ་གཟབ་དགོས་པའི་སྐོར་འགྲེལ་བརྗོད་ཀྱིས། ...

བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཁང་དབུ་བརྙེས་ནས་མི་ལོ་ ༣༠ འཁོར་བའི་དུས་དྲན་སྲུང་བརྩི།

དེ་རིང་བཞུགས་སྒར་དུ་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཁང་དབུས་བརྙེས་ནས་མི་ལོ་ ༣༠ འཁོར་བའི་དུས་དྲན་སྲུང་བརྩི་ཞུས་གནང་སོང་། བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཁང་དེ་བཞིན་ཐོག་མར་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༦ ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༩ པའི་ཚེས་ ༢ ཉིན་བོད་ཀྱི་དམངས་གཙོའི་དུས་ཆེན་དང་སྟབས་བསྟུན་ནས་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཤོག་ཐོག་མ་དེ་འདོན་སྤེལ་གནང་བའི་རྗེས་སུ། འདི་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༩ པའི་བར་ཁྱོན་བསྡོམས་གསར་ཤོག་འདོན་ཐེངས་ ༡༠༤༩ སྤེལ་ཡོད་པ་དང་འབྲེལ། བཙན་བྱོལ་ནང་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཐོག་གསར་ཤོག་རྒྱུན་རིང་ཤོས་སྤེལ་མཁན་གྱི་གསར་ཁང་ཞིག་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། དེ་ཡང་དེ་རིང་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྤྱི་ཐབ་ཡང་སྟེང་ཚོགས་ཁང་དུ་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཕྱི་དྲིལ་བཀའ་བློན་གཅིག་ལྕོགས་སྲིད་སྐྱོང་སྤེན་པ་ཚེ་རིང་མཆོག་སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོར་གདན་ཞུས་ཀྱིས་ཉིན་མོ་དེ་སྲུང་བརྩི་གནང་སོང་བའི་ཐོག  བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཁང་གི་འགན་འཛིན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་ལུང་རིགས་རྒྱལ་ལགས་དང་། གསར་ཁང་གི་ད་ལྟའི་རྩོམ་སྒྲིག་པ་ཆོས་རྒྱལ་སྐྱབས་ལགས།  གསར་ཁང་གི་ལས་ཟུར་རྣམ་པ།  དེ་བཞིན་དེ་རིང་ཉིན་རྒྱབ་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཁང་བགྲོ་གླེང་ནང་གཏམ་བཤད་པའི་ཐོག་ནས་མཉམ་ཞུགས་གནང་མཁན་རང་དབང་གསར་འགོད་པ་དང་བོད་རིག་པ་བ་ Vijay Kranti ལགས་དང་། འདི་ག་ནོར་ཝེ་བོད་ཀྱི་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གི་སྤྱི་ཁྱབ་རྩོམ་སྒྲིག་པ་བསྟན་འཛིན་དཔལ་སྒྲོན་ལགས།  གློག་བརྙན་འཁྲབ་ཁྲིད་པ་བསྟན་འཛིན་ཚེ་བརྟན་ཕྱོགས་ལེགས་ལགས་ཀྱི་གཙོས། བོད་པའི་གསར་ཁང་གཞན་ཁག་གི་སྐུ་ཚབ་རྣམ་པ་དང་གཞུང་འབྲེལ་མིན་པའི་ཚོགས་པ་ཁག་གི་སྐུ་ཚབ་རྣམ་པ་བཅས་ལྷན་འཛོམས་གནང་སོང་། མཛད་སྒོའི་ཐོག་སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོ་ཕྱི་དྲིལ་བཀའ་བློན་གཅིག་ལྕོགས་སྲིད་སྐྱོང་སྤེན་པ་ཚེ་རིང་མཆོག་གིས། གསར་འགྱུར་བརྒྱུད་ལམ་དེ་དག་མང་གཙོའི་ཀ་བ་བཞི་པ་ཙམ་མ་ཟད། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་མེ་ལོང་ལྟ་བུ་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པ་དང་།  གསར་ཁང་ཁག་གི་བཏོན་པའི་གནས་ཚུལ་རྣམས་མ་འོངས་པའི་དཔྱད་ཞིབ་ཀྱི་ཡུལ་ཆགས་འགྲོ་ཡི་ཡོད་པར།  དེ་ལ་གཞིགས་པའི་འགན་ཁུར་བླང་བའི་ཐོག་ནས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་དགོས་གལ་ཡིན་པ་དང་། བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབ་དང་ཁྱབ་སྤེལ་བྱེད་དགོས་གལ་ཡིན་སྐོར་གྱི་ལམ་སྟོན་གསུང་བཤད་གནང་སོང་། དེ་བཞིན་སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་གིས་གསར་ཁང་བཙུགས་ཡག་ལ་དཀའ་ངལ་མེད་ཀྱང་རྒྱུན་གནས་ཐུབ་ཡག་ཧ་ཅང་ཁག་པོ་ཡོད་སྟབས། དུས་བབ་གསར་ཁང་གི་ལོ་ངོ་ ༣༠ རིང་ལ་རྒྱུན་སྐྱོང་གནང་བར་བསྔགས་བརྗོད་དང་སྦྲགས་མུ་མཐུད་རྒྱུན་སྐྱོང་གནང་ཐུབ་པའི་རེ་བ་ཡོད་སྐོར་དང་། སྤྱིར་བརྒྱུད་ལམ་ཁག་གི་ལས་འགན་གཙོ་བོ་དེ་གོ་རྟོགས་སྤེལ་ཡག་དེ་ཡིན་པ་དང་། གནས་ཚུལ་དྲང་བདེན་དང་ཆ་ཚང་བ་སྤེལ་དགོས་གལ་ཡིན་པ།...

MEA says India-China ties anchored in 3 mutuals: Respect, sensitivity and interest

During the bi-weekly media briefing, Jaiswal reiterated that bilateral ties must be anchored by the "three mutuals": mutual respect, mutual interest, and mutual sensitivity, after Prime Minister Narendra Modi raised core Indian concerns with Chinese President Xi Jinping during...

ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་འོག་གི་ལས་ཁུངས་ ༤༥ ཙམ་ལ་བོད་རང་བཙན་ཞུ་གཏུགས་ལས་འགུལ་སྤེལ་འདུག

ཟླ་བ་འདིའི་ཚེས་ ༢༤ ཉིན་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་ཞི་ཅིན་ཕིང་ཨ་རིའི་ནང་གཞུང་འབྲེལ་ཕྱོགས་བསྐྱོད་སླེབ་འཆར་ཡོད་པ་དང་བསྟུན། བོད་ཀྱི་གཞོན་ནུ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་གོ་སྒྲིག་འོག་ཚོགས་ཆུང་བཞི་ལ་ཆ་བགོས་བྱས་ཏེ། ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་འོག་གི་ལས་ཁུངས་ ༤༥ ཙམ་ལ་ཆེད་བཅར་གྱིས་ཡིག་ཐོག་ནས་དགོས་འདུན་དོན་ཚན་བཞི་ཕུལ་བའི་བརྒྱུད་བོད་རང་བཙན་ཞུ་གཏུགས་ལས་འགུལ་ཞིག་སྤེལ་འདུག དེ་ཡང་བོད་ཀྱི་གཞོན་ནུ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ངོ་དེབ་ཐོག་དེ་འབྲེལ་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བར་གཞིགས་ན། རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་ཞི་ཅིང་ཕིང་ཨ་རིའི་རྒྱལ་སར་མ་སླེབས་པའི་ཉིན་བཅུའི་སྔོན་ཏེ། ཁ་སང་འདི་ཚེས་ ༡༤ ཉིན་བོད་ཀྱི་གཞོན་ནུ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་གོ་སྒྲིག་དང་། དབུས་སྤྱི་ཁྱབ་ཚོགས་གཙོ་ཚེ་རིང་ཆོས་འཕེལ་ལགས་ཀྱི་སྣེ་ཁྲིད་འོག ནིའུ་ཡོག་དང་ནིའུ་འཇར་སི། ཝ་ཤིང་ཊོན་ཌི་སི་བཅས་སུ་གནས་སྡོད་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་དབུས་སའི་རྒྱུན་ལས་ལས་ཟུར་དང་ཚོགས་མི་ ༢༣ ཙམ་ཞིག་ཚོགས་ཆུང་ཁག་བཞི་ལ་བགོས་ཏེ། ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་འོག་གི་ལས་ཁུངས་ ༤༥ ཙམ་ལ་ཆེད་བཅར་གྱིས། སྲིད་འཛིན་ཊོམ་དང་ཞི་ཅིང་ཕིང་ཐུག་འཕྲད་སྐབས་ཨ་རིའི་ངོས་ནས་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་སྐོར་ངེས་པར་གླེང་སློང་ཡོང་བ་དང་། རྒྱལ་གཅེས་དཔའ་བོ་བློ་དགའ་རང་བཙན་ལགས་ཀྱིས་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་གནང་བ་དེ་བོད་རང་བཙན་སླར་གསོའི་ཆེད་དུ་གནང་ཡོད་ཅིང་། ད་བར་བོད་མི་ ༡༦༠ ལྷག་གིས་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་གནང་བ་ཡོངས་རྫོགས་བོད་ཀྱི་རྩ་དོན་འཐབ་རྩོད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་གནད་དོན་ཡིན་པ། མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ཡར་ཐོན་ལ་སྐུལ་སྤེལ་ཟེར་བའི་ཁྲིམས་ཡིག་དེ་བཞིན་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་དང་མི་རིགས་བཅས་པ་རྩ་མེད་གཏོང་ཆེད་ཡིན་པས་ཁྲིམས་འཆར་དེ་ཕྱིར་འཐེན་ཡོང་བར་ཨ་རི་གཞུང་གིས་ངེས་པར་གནོན་ཤུགས་སྤྲད་དགོས་པ། དེ་བཞིན་ཨ་རིའི་ཕོ་བྲང་དཀར་པོས་བོད་དེ་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་ནས་རང་བཙན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་དང་། རྒྱ་ནག་གིས་བཙན་འཛུལ་བྱས་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ཡིིན་པའི་ངོས་འཛིན་གནང་དགོས་པ་བཅས་ཀྱི་དགོས་འདུན་དོན་ཚན་བཞིའི་ཐོག་ནས་བོད་དོན་ཞུ་གཏུགས་ཀྱི་ལས་འགུལ་སྤེལ་འདུག དེ་བཞིན་བོད་ཀྱི་གཞོན་ནུ་ལྷན་ཚོགས་ངོས་ནས་ད་ཐེངས་ཀྱི་ཞུ་གཏུག་ལས་འགུལ་དེ་ནི། རྒྱལ་གཅེས་དཔའ་བོ་བློ་དགའ་རང་བཙན་ལགས་ཀྱི་གཙོས། བོད་ཀྱི་དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་ཚོས་བོད་རང་བཙན་སླར་གསོའི་ཆེད་དུ་རླབས་ཆེན་གྱི་བློས་བཏང་གནང་བའི་ཐུགས་ཀྱི་རེ་འདུན་དང་། ཞལ་ཆེམས། བོད་ཀྱི་མ་འོངས་པའི་མདུན་ལམ་ནི་བོད་རང་བཙན་སླར་གསོ་ཡིན་པ་ལྟར། བོད་རང་བཙན་སླར་གསོའི་གོམ་པ་མདུན་སྐྱོད་ཀྱི་ལེའུ་གཞན་ཞིག་ཡིན་པ་མངོན་གསལ་གནང་འདུག འདི་ག་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གིས་དབུས་བོད་ཀྱི་གཞོན་ནུ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་ཚེ་རིང་ཆོས་འཕེལ་ལགས་སུ་ཐེངས་འདིའི་ཞུ་གཏུག་ལས་འགུལ་དང་འབྲེལ། གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་སུ་དང་མཇལ་འཕྲད་བྱུང་མིན་དང་ཚུར་ཡ་ལན་ཇི་འདྲ་ཐོབ་མིན། མ་འོངས་མུ་མཐུད་ལས་འགུལ་སྤེལ་ཕྱོགས་སོགས་དང་འབྲེལ་ནས་བཅར་འདྲི་ཞུས་ཡོད། རྩ་བའི་ཉེ་ལམ་ཕྱི་ཟླ་ ༧...

After Sixty-Seven Years, Tibetans Reject the CCP’s Occupation

By Khedroob Thondup Sixty-seven years of Chinese Communist Party (CCP) rule in Tibet has produced not trust, but alienation. The CCP’s occupation has been marked by broken promises, suppression of culture, and systematic efforts to erase Tibetan identity. For...